JOUONS AVEC LES MOTS JUIN 2022
Lundi 13/06/22, nous avons parlé des titres de livres et fait référence à de nombreux ouvrages.
/image%2F0495119%2F20220630%2Fob_aae2cb_telecharger.png)
- Tour de table à l’oral : d’après quels critères choisissez-vous un livre acheté dans une librairie ou emprunté dans une bibliothèque ?
Alors que certaines personnes se réfèrent aux coups de cœur :
- de journalistes
- de clubs de lectures
- de leurs amis ou membres de leur famille
D’autres suivent sans exception un auteur qu’ils connaissent et attendent leurs nouvelles parutions.
Attirées par l’image du livre et son titre, d’autres personnes encore ne lisent pas forcément la quatrième de couverture pour se réserver l’effet de surprise quand elles entrent dans l’histoire.
D’autre part, il arrive fréquemment que lorsqu’un lecteur a beaucoup aimé un livre d’un auteur qu’il ne connaissait pas, il enchaîne alors avec d’autres ouvrages de ce dernier.
Ex : Désert de Le Clézio. Les lettres Persanes de Montesquieu.
L’amant de la Chine du Nord de Marguerite Duras
Rouge Brésil de Jean-Christophe Rufin
Le soleil des Scorta de Laurent Gaudé
Voyage au centre de la terre de Jules Verne
Le désert des Tartares de Dino Buzatti
Salina de Laurent Gaudé
La patience des traces de Jeanne Benameur
Une bonne épouse indienne d’Anne Cherian
Le Nabab d’Irène Frain
Ex : Le rouge et le noir de Stendhal. Belle du Seigneur d’Albert Cohen.
Une joie féroce de Sorj Chalandon
Le guerrier de porcelaine de Mathias Malzieu
Le cœur cousu de Carole Martinez
Le bal des folles de Victoria Mas
Le serpent majuscule de Pierre Lemaitre
La petite bijou de Patrick Modiano
Pietra Viva (pierre vivante) de Léonor de Récondo
Le gang des rêves de Luca Di Fulvio
Ecrivez 5 titres de romans policiers
Ex : Les salauds vont en enfer de Frédéric Dard.
Les aventures de Sherlock Holmes
Dix petits nègres d’Agatha Christie
Le mystère de la chambre jaune de Gaston Leroux
Les Maigret de Georges Simenon
Arsène Lupin de Maurice Leblanc
La vérité sur l’affaire Harry Québert de Joël Dicker
Millénium de Stieg Larsson
- Citez des livres que vous avez vraiment aimés.
Rebecca de Daphné du Maurier. La bicyclette bleue de Régine Desforges. Le cantique des oiseaux d’Attar. Des grives aux loups de Claude Michelet. Meurtres sans rédemption de Karine Giebel. Premier amour de Tourgueniev. Anna Karenine de Tolstoi et toute la littérature russe. Les misérables de Victor Hugo. Le rapport de Brodeck de Philippe Claudel. Le gang des rêves de Luca Di Fulvio. Lettre d’une inconnue de Stefan Zweig.
- A l’oral, nous avons essayé de nous mettre à la place d’un éditeur et de composer des titres de livres très commerciaux pour vendre l’ouvrage.
C’est un exercice très difficile qui a confirmé que le titre d’un livre ne provoque pas le même ressenti selon les personnes. Nous avons évoqué le fait que les titres sont très variés. Hormis les classiques, ils peuvent être très courts (un mot) ou au contraire longs (une phrase) voire très originaux.